The 2024 Holiday in Charente-Maritime, France 2

 Our first destination is La Roche Bernard,

our usual stop off point from the port.

We've been using this hotel since 2011.

港から最初に向かったのは、

ブルターニュにある

ラ・ロッシュ＝ベルナール。

こちらのホテルには2011年から

お世話になっている。

It took more than 6 hours to go there

from Cherbourg,

including car charging time, lunch time,

and Benji walk time.

車の充電、昼食、ベンジーの散歩の

時間を入れて

シェルブールから6時間以上もかかった。

The Hotel

ホテル

The Spitz toy (it's a white fox, though) came, too.

スピッツのぬいぐるみ

（本当は白狐だけど）も一緒に来た。

The dinner at the hotel.

ホテルでの夕食。

It is a lovely dog friendly hotel.

犬も泊まれる、素敵なホテルである。