The 2024 Holiday in Charente-Maritime, France 9

 

On this day, we visited Hiers-Brouage⁩.

It is a medieval walled city,

created in the middle of marsh.

We visited there 2 years ago as well.

この日、午前中は

イエ・ブルアージュに行った。

沼地の真ん中に作られた

中世の要塞都市で、

2年前にも来た。

We had lovely galette for lunch

at La Citadelle de Brouage.

Very very tasty.

ランチにはとても美味しい

ガレットをLa Citadelle de Brouage

というレストランで頂いた。

While we were having lunch,

a young couple with a spitz came in!!

食事中に若いカップルが

スピッツを伴ってレストランに

入ってきた！！

It turned out that she is

a spitzky--a spitz and husky cross.

We forgot to ask the name.

食事の後、そのカップルと

少しお話しできた。

スピッツではなくて

スピッツとハスキーの

ハーフでスピッツキーだそうだ。

Very cute💕

可愛い💕

After that, we went to a vet in Rochefort,

because Benji is suffering from

an ear infection again.

We went to the same vet

we had brought Miffy to

2 years ago.

その後、ベンジーを獣医に連れて行った。

またまた中耳炎になったからだ。

2年前にミッフィーを連れて行った

のと同じ獣医に行った。